Uitbreiding anderstalig aanbod met Farsi en Papiamentu titels
16 juli 2026
Vanaf nu kun je via de webshop uit nieuwe themalijsten met prentenboeken in Farsi en Papiamentu bestellen. De lijsten zijn ontwikkeld als onderdeel van het project Leesbevordering in meertalige gezinnen: een project dat wij graag ondersteunen. Voor een rijkere voorleeservaring kun je de prentenboeken op de lijst ook combineren met de meertalige voorleesfilmpjes, beschikbaar via Jeugdbibliotheek.nl en de Voorleeshoek.
Voorlezen in de thuistaal
Voorlezen in de taal die een ouder het best spreekt, draagt bij aan taal- en leesplezier en versterkt de interactie tussen ouder en kind. Bovendien vormt een goede beheersing van de thuistaal een stevige basis om Nederlands als tweede taal te beheersen. Daarom zetten wij ons in voor een divers boekenaanbod, waaronder prentenboeken in verschillende talen. De voorleesfilmpjes verlagen de drempel om samen met een verhaal aan de slag te gaan.
Rol bibliotheekmedewerker
Bibliotheekmedewerkers spelen een belangrijke rol in het actief onder de aandacht brengen van de boeken en voorleesfilmpjes, bijvoorbeeld door het ophangen van flyers in de bibliotheek of door het gesprek aan te gaan met anderstalige bibliotheekbezoekers. Om hen hierin te ondersteunen, heeft Bibliotheeknetwerk een basispakket mediaopvoeding opgesteld met hierin bijvoorbeeld:
- Een toolkit met onder meer flyers en een Handreiking leesbevordering in meertalige gezinnen.
- Voorbeelden van hoe bibliotheken de voorleesfilmpjes succesvol inzetten in hun aanbod.
Deze ondersteunende materialen zijn in te zetten binnen bestaande bibliotheekprogramma's en hoeven geen losstaand project te vormen. Op deze pagina kun je het basispakket mediaopvoeding vinden.
Project Leesbevordering in meertalige gezinnen
De vraag naar anderstalig aanbod in bibliotheken groeit. Daarom zetten steeds meer bibliotheken in op inclusieve collecties en leesbevordering die aansluiten bij meertalige en diverse gemeenschappen. Het project 'Leesbevordering in meertalige gezinnen' ondersteunt dit met voorleesfilmpjes in verschillende talen. Benieuwd naar de impact van dit project? Lees het artikel voor meer informatie en inspiratie.
Het project wordt ondersteund door Stichting Pica en het Nederlands Letterenfonds.
